Rinderfilet in Rotweinsoße, Kartoffeln und Gemüsebeilage